Написать публичное сообщение

Наташа   7 марта 2025, 11:58  ::

С небольшим опазданием хочу поздравить с наступивштм ДР Валерия Константиныча Дурандина! Ему вчера исполнилось 77 лет!
Валерочка, дорогой! С днём рождения! Здоровья, счастья, огромных успехов в вашем замечательном творчестве! Живите долго и счастливо на радость всем нам! Мы вас любим!!!

ЮрАн   6 марта 2025, 14:06  ::

[Открыть ссылку]
Ответ не верный, первый ответ здесь, а второй подсказывать не буду, ищите...

ЮрАн   5 марта 2025, 17:21  ::

[Открыть ссылку]
Польский Порт

ЮрАн   23 февраля 2025, 21:33  ::

[Открыть ссылку]

ЮрАн   23 февраля 2025, 15:27  ::

Мирослав, ты наверное не можешь понять наше поколение, тогда в СССР очень любили песни на польском языке, и даже русские песни спетые с польским акцентом казалось добавляли какую-то прелесть песням. Была такая музыкально-юмористическая телевизионная передача с участием известных артистов, там звучали только польские песни, ну а самой главной причиной думаю был всеми любимый тогда детский ( а может не детский)фильм Четыре танкиста и собака.

МИРОСЛАВ   22 февраля 2025, 07:33  ::

А у меня диск оказывается есть ЧН мр3 полное собрание

ЮрАн   21 февраля 2025, 16:40  ::

Виктор, мне стало интересно разыскать что-то о гастролях ЧН в Воронеже c 1970 по 1980год, но я ничего не нашел, может плохо искал..., думаю и тебе будет интересно покопаться в этих списках гастролей в Воронеже, там много чего есть, думаю тебе будет интересно. Неизвестные мне ансамбли... короче очень интересно, посмотри.
[Открыть ссылку]

ЮрАн   21 февраля 2025, 12:36  ::

Ёлочки-сосёночки были на Кругозоре, классно исполнено.

Виктор Vikont   21 февраля 2025, 12:12  ::

Если мне память не изменяет, то Чеслав Немен гастролировал по СССР в 1973 году. Во всяком случае, я, когда возвратился с преддипломной практики из Белгорода, узнал, что у нас в Воронеже давал концерт Чеслав Немен и тогда же появилась у всех запись песни "Ёлочки-сосёночки" про воронежских девчат...

ЮрАн   21 февраля 2025, 12:04  ::

Родился и до 19 лет жил в Западной Белоруссии. Отец Чеслава был костёльным органистом в родной деревне. Мать Анна происходила из украинского рода Маркевичей. Чеслав Антонович в 1954—1955 годах учился в Гродно в Гродненском музыкальном училище класс домры. В 1958 году семья уехала в Польшу

Виктор Vikont   21 февраля 2025, 11:32  ::

ЮрАн, тогда я назову, надеюсь, сейчас безошибочно - Эмиль Горовец...

Соломон Натанович   21 февраля 2025, 10:55  ::

Wspaniały koncert!

ЮрАн   21 февраля 2025, 10:36  ::

[Открыть ссылку]
Ещё и на итальянском

ЮрАн   21 февраля 2025, 10:18  ::

[Открыть ссылку]
Концерт в Ленинграде, выходил на пластинке, пел на французском и английском, говорят комплексовал насчёт не очень хорошего английского произношения, хотя на русском пел почти без акцента.

ЮрАн   21 февраля 2025, 09:31  ::

Виктор тоже был прав, но я имел ввиду другого артиста, на мой взгляд-покруче, подскажу так: Мирослав должен(просто обязан) его знать.

Соломон Натанович   21 февраля 2025, 09:02  ::

Я тебя таки умоляю, sąsiad мой хороший, песенки Антонова про "Крышу домика" и "На высоком на крутом берегу" и т.д. никому кроме славянинских респабликов далее не нужны. Если только эмиграции )
А вот Азнавур да. Имя таки европейцкое.

Виктор Vikont   21 февраля 2025, 07:47  ::

Мне кажется, что в вопросе ЮрАна скрывается Шарль Азнавур...

МИРОСЛАВ   21 февраля 2025, 06:41  ::

ЮрАн 20 февраля 2025, 20:01 ::
Впрочем, я вспомнил одного артиста из СССР, который достиг признания Мирового уровня, именно как певец и музыкант, все его знают, но почему-то забыли, на его малой родине есть музей, он гастролировал по СССР в середине 70-х, по отзывам- было грандиозное представление. Думаю, живя он в СССР тогда- этого бы ЛЕТ не случилось. КТО ЭТО? ЭТО ЮБЕЛЯР КОТОРОМУ ИСПОЛНИЛОСЬ 80 лет ЮРИЙ МИХАЙЛОВИЧ АНТОНОВ !!!

ЮрАн   20 февраля 2025, 20:01  ::

Впрочем, я вспомнил одного артиста из СССР, который достиг признания Мирового уровня, именно как певец и музыкант, все его знают, но почему-то забыли, на его малой родине есть музей, он гастролировал по СССР в середине 70-х, по отзывам- было грандиозное представление. Думаю, живя он в СССР тогда- этого бы не случилось. КТО ЭТО?

Соломон Натанович   19 февраля 2025, 14:48  ::

Юра, именно ! Звук как в оригинальные годы да.

ЮрАн   19 февраля 2025, 13:46  ::

[Открыть ссылку]
Посмотрите здесь, состав изменился 2008 год, а звук остался все ещё тот из 70- х, хотя проблем поставить электронные барабаны и навороченные синтезаторы для упрощения своей артистической жизни у них уверен нет.

Соломон Натанович   19 февраля 2025, 12:52  ::

Юра, ты таки сильно прав. Кочевали еще как. Но много зависело от руководства ансамбля, которое определяло почерк как могло. На условиях сильной цензурирования. Те же "Песнары" - течка тоже была состава, но лицо всегда было узнавали. Или "Синяя птица" - браты Болотный держали лицо.
Да, многие ваши ВИА я вообще не имею различать - совершеннейше одинаковы. Еще бы выделил "Веселых ребят" конечно же.
Насчот сайтов - есть только в wiki страница с польскими командами. Любительских сайтов я не знаваю.

ЮрАн   19 февраля 2025, 11:36  ::

И еще один момент, в ваших КРАСНЫХ ГИТАРАХ был стабильный состав от начала и до конца, у наших ВИА такого не было, солисты и гитаристы кочевали как цыгане из одного ВИА в другой, о какой оригинальности и узнаваемости можно говорить в такой обстановке, конечно есть исключения, и это сразу заметно.
Кстати и этот сайт(не путать с гостевой) создавался, как я понимаю, чтоб как-то выделить и систематизировать работу отдельных артистов в разных ВИА, на мой взгляд - гениальная идея, еще спрошу, у вас в Польше есть подобные сайты посвященные польским группам? Не одной какой-то группе, а именно в комплексе, как национальные группы Польши.

Соломон Натанович   19 февраля 2025, 11:05  ::

Юра, таки конечно у нас такого не було. У нас всё гораздо свобода було. Людзи слушали что хотели в общем. И западные группы свободно приезжали. А у вас.. да. конечно же таки если б было больше свободы, да с таким неплохим потенциалом ваших ВИА - было бы отчень хорошо !

ЮрАн   19 февраля 2025, 09:28  ::

Успехи нашх ВИА за границей?
А кто говорил что они были?
Орэру и Песняров в Сопоте "развернули", Самоцветы "раскрутили" песню "Увезу тебя я в тундру" в 1971году, но Фурцева решила иначе, и в 73 году на Сопот с этой песней едет совершенно другой экзотический исполнитель и занимает призовое место.
Не надо обобщать насчет ВСЕХ, Вам в "польшах" нужно понять в какой обстановке мы жили, что такое министерство культуры, союз композиторов, Москонцерт и другие "уважаемые" организации, там все было очень сложно, черт ногу сломит...
Какая структура в этой области была в Польше?, я даже не представляю, так и Вы не представляете тогдашней нашей советской... В Украине были слышны радиопередачи из Польши, записи на магнитофон распространялись вглубь страны, вот так получали информацию о новинках, плюс коротковолновый диапазон и пластинки.

Соломон Натанович   18 февраля 2025, 13:08  ::

Таки есче помню ваши "Веселые ребята" в Чехословакии были кажись в году 71м. Их тогда там сильно не хорошо относились, дарили таки разные нехорошие сувениры с намеками, мол убирайтесь домой.
Я тогда был на одном концерте в "Люцерне" это кажись на площади Вацлава в Праге. Причем интересно - сам зал под землей ! Концерт просто таки отпад ! Причем и под пивко - прямо на концерте можно было. ТОгда еще кто-то из "ребят" "фирму" лабать пытался. Надо таки сказать - зря это.. удивление было только потому, что "ребята" из Союза были.
Вообче, у вас модно приукрашивать успехи ваших ВИА за границей. На самом деле я вам таки скажу, это очень много преувеличено. Вас просто воспринимали как "экзотику" из под железного щита.

Соломон Натанович   18 февраля 2025, 12:57  ::

Ну, таки сказать, любой конкурс такого уровня - это либо политика, либо деньги. Так всегда було и всегда есть.

ЮрАн   18 февраля 2025, 12:41  ::

Нет. Светлана Резанова - 1972г «Золотой Орфей» в Болгарии 1 премия.

Виктор Vikont   18 февраля 2025, 10:58  ::

Очень уж давно это было, но что-то в памяти высвечивает Светлану РАЗИНУ...

ЮрАн   18 февраля 2025, 09:15  ::

Я скептически отношусь к подобным мероприятиям, считаю их крайне не объективными и заполитизированными, прежде нужно задать вопрос: А СУДЬИ КТО? Самый объективный показатель- когда человек голосует рублем, тогда все становится на свое место, а здесь необъективность начинается уже в момент отбора кандидатов, почти никто из победителей данного конкурса не стал Звездой Мирового масштаба, согласен, есть парочка исключенй, что является лишь подтверждением...
Вопрос: В 1973 году (через год) второе место занял кто?

Соломон Натанович   17 февраля 2025, 15:23  ::

А вот таки помню фестиваль в Сопоте в 1972 году (если не имею ошибки). Тогда из Союза победил Лесченко с военной песнью. Я был там - это было просто нельзя забываемо ! Поляки тогда 2 место заняли. Но Лесченко победил абсолютно тогда...

Наташа   16 февраля 2025, 21:04  ::

Вечер добрый. Да я уверенна на 100О% кто то от моего имени пишет! Это действительно так. Ни чуть не сомневаюсь

Наташа   16 февраля 2025, 14:14  ::

Слышите так называемая "Наташа"? Не надоело от моего имени строчить?
Анатасия прошу уже наконец принять соответстаующие меры! До каких ещë пор это безобразие будет продолжаться?!

Наташа   15 февраля 2025, 23:41  ::

Да Анастасия, конечно по-английски, спасибо.
Просто звучит как-то по-немецки, но по сути...
Ну а большие-маленькие буквы, что-ж, и на старуху бывает проруха.

ЮрАн   15 февраля 2025, 22:55  ::

Успокойтесь, Наташенька, Соломон Натанович быстро и правильно ответил на мой вопрос, ответ мне помог разобраться в чем была моя ошибка, спасибо Соломон Натанович.
И совсем не важно где он сейчас находится, в Польше Прибалтике или в Германии.
Ясно что он хорошо владеет польским языком, а от Вас Наташенька хотелось бы услышать расширенную рецензию после просмотра Малахова, у меня нет телевизора, а не Ваш треп из четырех слов про большие и короткие буквы. Ждем с нетерпением.

Наташа   15 февраля 2025, 19:18  ::

Ещё юран опечатку допустил: ни один поляк или польский еврей не назовёт Польшу словом Poland по-немецки.

Фарид   15 февраля 2025, 18:09  ::

Сегодня Малахов сделал прекрасную передачу о "Синей Птице'. Глызин прекрасно спел, (правда я не понял - разве он участвовал в этой группе?) кажется он дружил Сергеем? Как много у нас самобытных талантов и какие красивые голоса! Советую посмотреть в инете.

Соломон Натанович   15 февраля 2025, 17:41  ::

Юра, пользуйтесь таки google переводом. Ваш яндекс халтурит часто.

Соломон Натанович   15 февраля 2025, 17:38  ::

Да, конечно таки знаю . Этот наш поэт один и великих в Poland. Есчо Красинский того ж уровня... перевод...я не великий спец в компютере, но, думаю так - это вопрос шрифтов. Там, где вопросы - польские буквы, которых нет в обычной латинице. Также таки будет и при перевода с прибалтийских языка, например.

ЮрАн   15 февраля 2025, 13:29  ::

Соломон Натанович, есть еще один вопрос, на этот раз поэтический, связан с польским языком.
Всем здесь известны вот эти строчки:

Дни миновали счастливые, нет их.
Было цветов, сколько сердце захочет.
Легче нарвать было сотни букетов,
Нежели ныне цветочек... итд

Когда я нашел эти стихи Адама Мицкевича на польском, был удивлен большому количеству вопросительных знаков:

Ja?nia?y chwile szcz??liwsze, niestety!
Kiedy na b?oniach by? kwiatow dostatek,
Kiedy mi ?atwiej by?o o bukiety
Ni?eli tezaz o kwiatek.

Переводчик на русский достаточно точно перевел текст, почти как C Кирсанов. но почти все вопросительные знаки исчезли.
Можете объяснить почему так происходит, это какая-то особенность польского языка не понятная русскоговорящему? может быть какая-то другая причина?