СЛ   21 декабря 2024, 22:20  ::

Сегодня был по делам на Госпитальной набережной. Это 10 минут от Введенского кладбища. После дела пошел часок походил по Введенскому кладбищу. Был, когда уже темнело, в районе 15 - 16 часов.
Как ни странно, народ встречался. И даже была экскурсия человек 15, стояли возле места доктора Гааза. А к месту создателя салата оливье Люсьену Оливье, работавшему в районе Трубной площади, даже сделали указатель. Ну как создатель салата - не уверен, что во времена Оливье была молочная или докторская колбаса и консервированный горошек, поэтому что за салат он изобрел я даже не знаю.
И всегда удивляло, что ни в английском, ни в немецком H не читается как Г, а только Х. Гааз - Хааз. Ладно с вождями Германии 1940-х, а так же Гамильтонами-Хэмилтонами, Гамлетами-Хэмлетами, Голливуд - Холливуд. Но Робин Гуд - Робин Худ, он же не хороший, а указание на головной убор - капюшон.
« предыдущее . следующее »