«Look»/= «Hubble»= / «discussion, opinion, comments»
Сайт

Просмотр сообщения

← перейти к гостевой книге
Lir   28 мая 2017, 14:34  ::
<<Лирика>>
<<Лирика>>
<<Лирика>>

Уильям Шекспир. Король Лир



---------------------------------------------------------------------------
Перевод Бориса Пастернака
ПСС в восьми томах. Издательство "Искусство", 1959, т. 6.
OCR Бычков М.Н.

Глостер

Он девять лет был в отъезде и скоро опять уедет... Сюда идет король.

Трубы за сценой.

Входят Лир, герцог Корнуэльский, герцог Альбанский, Гонерилья, Регана,
Корделия и свита.

Лир

Сходи за королем Французским, Глостер,
И герцогом Бургундским.

Глостер

Хорошо,
Мой государь.

Глостер и Эдмонд уходят.

Лир

А мы вас посвятим
В заветные решенья наши глубже.
Подайте карту мне. Узнайте все:
Мы разделили край наш на три части.
Ярмо забот мы с наших дряхлых плеч
Хотим переложить на молодые
И доплестись до гроба налегке.
Сын Корнуэл наш, и ты, любимый столь же
Сын Альбани, сейчас мы огласим,
Что мы даем за дочерьми, чтоб ныне
Предупредить об этом всякий спор.
Король Французский и Бургундский герцог,
Два знатных соискателя руки
Меньшой из дочек, тоже ждут ответа.
И так как мы с себя слагаем власть,
Права на землю и правленье краем,
Скажите, дочери, мне, кто из вас
Нас любит больше, чтобы при разделе
Могли мы нашу щедрость проявить
В прямом согласьи с вашею заслугой.
Ты, Гонерилья, первой говори.

Гонерилья

О Сир!
Великие деяния в вшей жизни
Пленили нас и разум не осилит
Все ваши помыслы к добру.

Не выразить все чувства
Что спрятаны в душе.

Лир

Отдаем тебе
Весь этот край от той черты до этой,
С лесною тенью, полноводьем рек,
Полями и лугами. Им отныне
Владей навек с супругом и детьми.
Что скажет нам вторая дочь - Регана;
Жена Корнуэла? Говори, дитя.

Регана

Великий край
О! Сир
Король наш милосердный
Нет выше чувств и красоты полей, лесов и рек
Что вы так щедры отдаете в дар
Нам вашей дочери на век
Нет слов и чувств чтоб выразить все мысли
Что будет с Великим Королем и Королевством нашим


Лир.

Решение принято Сеньора
В угоду политических делем
Чтоб мы в союзе состояли
Чтили истории года
Каждый мог воздвигнуть пьедестал силы
На зависть всем врагам


Корделия
(в сторону)

О, как бедна я! Нет, я не бедна -
Любовью я богаче, чем словами.



Лир

Из ничего не выйдет ничего.
Так объяснись.



<<Лирика>>
<<Лирика>>
<<Лирика>>


«Тезис»
«Тезис»
«Тезис»

Для доказательств факта, надо прежде всего криминалистические факты, исходя из всего выше сказанного что война на Украине с переходом ее в Европу и перерастанием в третью мировую была заложена в умах генераторами идей и истории так называемыми условно Автором, «Жрецами Египта и Востока» еще скорей всего в шестидесятые и скорей всего им сейчас уже за семьдесят, это те люди бывшего СССР которые были рождены во время ВОВ и после с восприятием войны как нормы жизни и получения с войны материальных дивидендов. Травмированное сознание окружающей средой существования. Все остальное это уже детали. Такие как создания общественного мнения в семидесятых и восьмидесятых годах о странах и континентах, политических лидерах. Что самое интересно что все на столько просто, распространялись слухи в местах массового скопления граждан и т. д.

Создавались новые религиозные течения анти гуманные с насаждением насилия и пыток, публичных казней, где кровавые истязания над людьми принимали обыденный характер и палачи воспитывался в малолетних колониях бывшего СССР.

Подготовка там же религиозного подполья в виде снайперов, расстрельнных рот по массовым казням граждан на жизненно важных территориях как им казалось и террористических отрядов по уничтожению гражданского населения и т. д. что мы увидели в Донбассе.

Сразу надо сказать что это не КГБ и Спец службы это глубокое человеческое подполье сознания больных шизофренией людей как им казалось с управлением цивилизацией и численностью проживающих в основном на Юге Украины и Ставрополья с выходом в Европу.

В принципе это катастрофа сознания человека не умеющего в своих мыслях создавать лучшую долю для человечества на математической логике.

Больной вымысел больного сознания не контролируемых искусно маскирующихся граждан уверенных в своих действиях и помыслах.
Что значит уверенность. Как пример все видели людей до и после в сравнении в внеменяемом состоянии после употребления алкоголя и наркотиков.

Одним словом все происходящее это вопрос психиатрии по выявлению больных отдельных граждан, групп людей, государственных учреждений где они захватывают власть и концентрируются по принципу единомыслия и т. д.
Шизофреническое высчитывание рождение детей в знаменательные даты звездного неба, как великие противостояния, или космический апокалипсис что применялось еще династиями Фараонов древнего Египта, и как вывод какие высокие амбиции у этих граждан и какого он и высокого мнения о себе сопоставимого с династиями Жрецов Фараонов Египта, в принципе это они и есть кто тайно управляет цивилизацией с армией поддержки в местах лишения свободы где как правило все это просчитывалось и затем опробовалось на подопытных «смертниках» для уже затем использования методов на гражданах страны и цивилизации.

Этим вопросом должен заниматься военный трибунал Европы и срочно локализовать подпольные завуалированные центры террора, которые есть и в Херсоне Карантинном Острове, если он и еще не растворились и не изменили место дислокации на Турцию или в Болгарию для своих преступных действий


«Тезис»
«Тезис»
«Тезис»
« предыдущее . следующее »